Reutilización indirecta de agua potable

La reutilización de las aguas residuales para incrementar los suministros de agua potable (un proceso conocido como reutilización indirecta de agua potable o IPR) está ganando apoyo como una manera de lograr un suministro de agua sostenible y como protección contra la sequía.


Sin embargo, muchos contaminantes tales como la nitrosamina (ej. NDMA), compuestos farmacéuticos, disruptores químicos endocrinos, solventes industriales, pueden pasar a través o se forman en las plantas de tratamiento de aguas residuales y no se eliminan completamente en las membranas de la ósmosis inversa. Estos contaminantes químicos deben ser eliminados antes de que el agua pueda ser reutilizada con seguridad. Ejemplos de contaminantes potencialmente presentes en las aguas residuales son:

Nitrosaminas: El grupo de las nitrosaminas está compuesto de un gran número de componentes formados por varias combinaciones de aminas y compuestos de nitrógeno y tienen la estructura fundamental N-N=O. Quizás la nitrosamina mejor conocida es la nitrosodimetilamina (NDMA). Las tecnologías avanzadas de tratamiento, tales como la osmosis inversa, la adsorción por carbón, el ozono y la aireación son ineficaces al tratar NDMA. La molécula de NDMA está considerada cancerígena a concentraciones muy bajas y se destruye con luz ultravioleta (UV) por un proceso fotoquímico conocido como fotolisis UV.

Productos farmacéuticos, productos de cuidado personal (PPCPs) y compuestos disruptores endocrinos (EDCs): Hasta hace recientemente poco tiempo, los PPCPs y EDCs no estaban vistos como contaminantes medioambientales potenciales, ya que su destino, tras su uso, no fue considerado importante. Sin embargo con los avances crecientes en la tecnología analítica y un cuerpo de evidencia creciente de los impactos medioambientales, este grupo de elementos químicos está teniendo una vigilancia mayor por proveedores de agua y agencias reguladoras. Como muchos de estos contaminantes son oxidables, los sistemas de oxidación UV de Trojan son capaces de tratar una amplia variedad de PPCPs y EDCs.


El sistema de reposición de aguas subterráneas de Orange County es el mayor sistema IPR del mundo. El agua reciclada se purifica hasta una calidad que supera la mayoría de las aguas potables y se inyecta en los acuíferos para reposición e impedimento de la intrusión de agua salada. Este sistema proporciona la etapa final de tratamiento después de la ósmosis inversa para eliminar cualquier residuo de contaminante químico o biológico.

Productos relacionados

  • TrojanUVPhox

    La solución TrojanUVPhox™ (Fotolisis UV y Oxidación UV) es un innovador reactor presurizado, con luz ultravioleta que utiliza las lámparas de amalgama UV monocromáticas de alto rendimiento de Trojan.

    Más